1 Kings 12:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug siya naghimo sa mga balay sa hatag-as nga dapit, ug naghimo sa mga sacerdote gikan sa tanang katawohan nga dili sa mga anak nga lalake ni Levi. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Naghimo usab siyag mga halaran didto sa mga bungtod ug nagtudlog mga pari gikan sa tanang katawhan nga dili mga Levita. |
| cebuano-1999 | Naghimo usab siyag mga halaran didto sa mga bungtod ug nagtudlog mga pari gikan sa tanang katawhan nga dili mga Levita. |
| cebuano-2011 | Ug naghimo siya ug mga balay diha sa habog nga dapit ug nagtudlo ug mga pari gikan sa tanang katawhan nga dili gikan sa mga Levihanon. |
| cebuano-apsd | Nagpahimo pa gayod si Jeroboam ug mga simbahanan diha sa habog nga mga dapit, ug gipaalagad niya ingon nga mga pari ang mga tawo nga dili mga kaliwat ni Levi. |