1 Kings 12:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ug si Roboam miadto sa Sichem: kay ang tibook Israel ming-adto sa Sichem aron sa pagbuhat kaniya nga hari.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Si Rehoboam miadto sa Siquem diin ang tibuok katawhan sa amihanang Israel miadto aron paghimo kaniyang hari.
cebuano-1999 Si Rehoboam miadto sa Siquem diin ang tibuok katawhan sa amihanang Israel miadto aron paghimo kaniyang hari.
cebuano-2011 Unya si Rehoboam miadto sa Sekem, kay ang tibuok Israel miadto man sa Sekem aron sa paghimo kaniya nga hari.
cebuano-apsd Miadto si Rehoboam sa Sekem, diin nagtigom ang mga Israelinhon sa pagproklamar kaniya nga hari.