1 Kings 11:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Salomon nagbuhat niadtong dautan sa pagtan-aw ni Jehova, ug wala maglakat nga hingpit kang Jehova, ingon sa gihimo ni David nga iyang amahan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa ingon niini nakasala si Solomon sa Ginoo. Wala gayod siya magsunod kaniya sa hingpit, dili sama sa gibuhat sa iyang amahan nga si David. |
| cebuano-1999 | Sa ingon niini nakasala si Solomon sa Ginoo. Wala gayod siya magsunod kaniya sa hingpit, dili sama sa gibuhat sa iyang amahan nga si David. |
| cebuano-2011 | Ug si Solomon nagbuhat ug daotan sa atubangan sa Ginoo, ug wala mosunod sa hingpit sa Ginoo, sama sa gihimo ni David nga iyang amahan. |
| cebuano-apsd | Ug tungod niini, gihimo ni Solomon ang daotan atubangan sa Ginoo. Wala siya mosunod sa hingpit sa Ginoo; dili sama sa gihimo sa iyang amahan nga si David. |