1 Kings 11:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nga si Adad mikalagiw, siya ug pipila sa mga Edomhanon sa mga ulipon sa iyang amahan uban kaniya sa pag-adto sa Egipto, si Adad usa ka diyutayng bata. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan si Hadad mikagiw ngadto sa Ehipto uban sa mga taga-Edomea nga mga sulugoon sa iyang amahan. Niadtong panahona bata pa si Hadad. |
| cebuano-1999 | Apan si Hadad mikagiw ngadto sa Ehipto uban sa mga taga-Edomea nga mga sulugoon sa iyang amahan. Niadtong panahona bata pa si Hadad. |
| cebuano-2011 | Apan si Hadad mikagiw ngadto sa Ehipto, uban ang pipila sa mga Edomhanon nga mga ulipon sa iyang amahan. Niadtong panahona si Hadad bata pa. |
| cebuano-apsd | Apan si Hadad nga bata pa niadtong panahona nakaikyas ngadto sa Ehipto uban sa pipila ka mga opisyal nga Edomihanon nga nag-alagad sa iyang amahan. |