1 Kings 1:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Jonathan mitubag ug miingon kang Adonia: Sa pagkamatuod ang atong ginoong hari nga si David naghimo kang Salomon nga hari. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mitubag si Jonatan, “Dili kini maayong balita kay si Solomon gihimong hari sa atong agalon nga si Hari David |
| cebuano-1999 | Mitubag si Jonatan, “Dili kini maayong balita kay si Solomon gihimong hari sa atong agalon nga si Hari David |
| cebuano-2011 | Ug si Jonathan mitubag kang Adonias, “Dili, kay ang atong agalong hari nga si David naghimo kang Solomon nga hari. |
| cebuano-apsd | Mitubag si Jonatan, “Dili maayong balita, kay gihimo ni Haring David si Solomon nga hari. |