1 John 3:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Mga anak, kinahanglan walay magapahisalaag kaninyo. Ang nagahimog pagkamatarung, matarung man maingon nga kadto siya matarung. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mga anak, ayaw kamo palimbong! Ang nagbuhat sa matarong, matarong sama kang Cristo. |
| cebuano-1999 | Mga anak, ayaw kamo palimbong! Ang nagbuhat sa matarong, matarong sama kang Cristo. |
| cebuano-2011 | Mga anak, kinahanglan nga walay magpahisalaag kaninyo. Ang nagbuhat ug pagkamatarong matarong ingon nga siya matarong. |
| cebuano-apsd | Mga anak, ayaw kamo pagtugot nga pahisalaagon kamo ni bisan kinsa! Ang tawo nga nagbuhat ug matarong nagpaila nga siya matarong, ingon nga si Cristo matarong. |