1 Corinthians 15:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Lain ang kasanag sa Adlaw, ug lain usab ang kasanag sa Bulan, ug lain ang kasanag sa mga bitoon; kay ang usa ka bitoon lahi man ug kasanag sa laing bitoon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang adlaw may kaugalingong katahom, ang bulan usab may laing katahom ug ang mga bituon may lahi nga katahom kay nagkalainlain ang matang sa katahom sa mga bituon. |
| cebuano-1999 | Ang adlaw may kaugalingong katahom, ang bulan usab may laing katahom ug ang mga bituon may lahi nga katahom kay nagkalainlain ang matang sa katahom sa mga bituon. |
| cebuano-2011 | Lain ang himaya sa adlaw, ug lain usab ang himaya sa bulan, ug lain ang himaya sa mga bituon, kay ang usa ka bituon lahi man ug himaya sa laing bituon. |
| cebuano-apsd | Lahi ang katahom sa adlaw, ug lahi usab ang katahom sa bulan. Ang mga bitoon aduna puy kaugalingon nga katahom. Ug bisan pa gani ang mga bitoon aduna may nagkalain-lain nga katahom. |