1 Corinthians 14:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kon adunay mosultig mga dila, duha ra kanila ang tugoti niini, o tolo ang labing daghan ug nga magaulos sila sa pagsulti; ug kinahanglan adunay usa nga magahubad sa kahulogan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kon dunay mosulti ug lahi nga pinulongan, kinahanglang duha o tulo lamang. Magbanosbanos sila pagsulti ug lain ang maghubad niini. |
| cebuano-1999 | Kon dunay mosulti ug lahi nga pinulongan, kinahanglang duha o tulo lamang. Magbanosbanos sila pagsulti ug lain ang maghubad niini. |
| cebuano-2011 | Kon adunay mosulti ug laing mga pinulongan, duha ra kanila ang tugoti niini, o tulo ang labing daghan ug nga dili magdungan sa pagsulti ug kinahanglan nga adunay usa nga mohubad sa kahulogan. |
| cebuano-apsd | Kon adunay mosultig pinulongan nga wala niya matun-i, kinahanglan duha o tulo lang ang mosulti, apan dili magdungan, ug kinahanglan adunay magpasabot kon unsa ang kahulogan sa ilang gipanulti. |