1 Corinthians 12:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan tinguhaa hinoon ninyo pag-ayo ang labi pa ka dagkung mga hiyas. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa tinguhaa ninyo ang mga hiyas nga labi pang importante. Apan ang labing maayo sa tanan mao kining mosunod nga paagi. |
| cebuano-1999 | Busa tinguhaa ninyo ang mga hiyas nga labi pang importante. Apan ang labing maayo sa tanan mao kining mosunod nga paagi. |
| cebuano-2011 | Apan mao hinuoy tinguhaa pag-ayo ang mga hiyas nga labawng mahinungdanon. Ug akong ipakita kaninyo ang labaw ka maayong paagi. |
| cebuano-apsd | Apan paningkamoti ninyo nga makadawat kamo gikan sa Dios sa mga mahinungdanon gayod nga mga hiyas. Ug karon itudlo ko kaninyo ang labi pang maayo sa tanan. |