1 Chronicles 9:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Si Uthai anak nga lalake ni Amihud, anak nga lalake ni Omri, anak nga lalake ni Imri, anak nga lalake ni Bani sa mga anak ni Phares anak nga lalake ni Juda.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	May 690 ka pamilya sa banay ni Juda nga mipuyo sa Jerusalem. Si Utai nga anak ni Amihud ug apo ni Omri maoy pangulo sa mga kaliwat sa anak ni Juda nga si Perez. Ang ubang katigulangan nila mao si Imri ug si Bani. Sa kaliwat sa anak ni Juda nga si Siloni, si Asaias nga kamagulangan maoy pangulo sa banay.
cebuano-1999	May 690 ka pamilya sa banay ni Juda nga mipuyo sa Jerusalem. Si Utai nga anak ni Amihud ug apo ni Omri maoy pangulo sa mga kaliwat sa anak ni Juda nga si Perez. Ang ubang katigulangan nila mao si Imri ug si Bani. Sa kaliwat sa anak ni Juda nga si Siloni, si Asaias nga kamagulangan maoy pangulo sa banay.
cebuano-2011	si Utai nga anak ni Amihud nga anak ni Omri nga anak ni Imri nga anak ni Bani, gikan sa kaliwat ni Peres nga anak ni Juda.
cebuano-apsd	Si Utai nga anak ni Amihud. Si Amihud anak ni Omri. Si Omri anak ni Imri. Si Imri anak ni Bani, nga kaliwat ni Perez nga anak ni Juda.