1 Chronicles 9:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug kini mao ang mga mag-aawit, nga pangulo sa mga balay sa mga amahan sa mga Levihanon, nga nagpuyo sa mga sulod ug gawas gikan sa lain nga katungdanan; kay sila ginagamit sa ilang buhat adlaw ug gabii. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang mga mag-aawit nga mga pangulo sa mga banay nga Levita didto papuy-a sa mga lawak sa templo ug wala silay laing buhat adlaw ug gabii gawas sa ilang buluhaton sa Templo. |
| cebuano-1999 | Ang mga mag-aawit nga mga pangulo sa mga banay nga Levita didto papuy-a sa mga lawak sa templo ug wala silay laing buhat adlaw ug gabii gawas sa ilang buluhaton sa Templo. |
| cebuano-2011 | Mao kini sila ang mga mag-aawit, mga pangulo sa mga panimalay sa mga katigulangan sa mga Levihanon, nga nagpuyo sa mga lawak sa Templo nga walay laing buluhaton, kay sila nagbuhat sa ilang katungdanan adlaw ug gabii. |
| cebuano-apsd | Ang mga musikero sa Templo nga mga pangulo usab sa mga pamilya sa kaliwat ni Levi didto magpuyo sa mga kuwarto sa Templo. Wala na sila hatagi ug lain pang mga buluhaton, tungod kay adlaw ug gabii silang naghimo sa ilang katungdanan. |