1 Chronicles 9:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Karon ang unang mga pumoluyo nga nagpuyo sa ilang mga napanag-iya nga yuta didto sa ilang mga lungsod mao ang Israel, ang mga sacerdote, ang mga Levihanon ug ang mga Netinehanon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang nahibalik pag-una sa ilang pinuy-anan sa ilang siyudad mao ang mga Israelita, ang mga pari, mga Levita ug ang mga nag-alagad sa Templo. |
| cebuano-1999 | Ang nahibalik pag-una sa ilang pinuy-anan sa ilang siyudad mao ang mga Israelita, ang mga pari, mga Levita ug ang mga nag-alagad sa Templo. |
| cebuano-2011 | Unya ang unang mopuyo pag-usab sa ilang mga napanag-iya nga yuta didto sa ilang mga siyudad mao ang Israel, ang mga pari, ang mga Levihanon ug ang mga nag-alagad sa templo. |
| cebuano-apsd | Ang unang nakabalik sa ilang kaugalingong yuta didto sa ilang mga lungsod mao ang yanong mga Israelinhon, mga pari, mga Levita, ug mga sulugoon sa Templo. |