1 Chronicles 7:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kining tanan mga anak ni Aser, nga mga pangulo sa mga balay sa mga amahan, pinili ug gamhanang mga tawo sa kaisug, pangulo sa mga principe. Ug ang gidaghanon nila giihap pinaagi sa kagikanan alang sa pag-alagad sa gubat mikabat sa kaluhaan ug unom ka libo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kini silang tanan mga pangulo sa matag banay nila. Mga pinili ug batid silang manggugubat ug inila sa katilingban. Gilista sila sumala sa banay diin sila mahisakop ug 26,000 silang tanan. |
| cebuano-1999 | Kini silang tanan mga pangulo sa matag banay nila. Mga pinili ug batid silang manggugubat ug inila sa katilingban. Gilista sila sumala sa banay diin sila mahisakop ug 26,000 silang tanan. |
| cebuano-2011 | Kini silang tanan mga tawo ni Aser, mga pangulo sa mga panimalay sa katigulangan, pinili ug mga isog nga manguggubat, labaw sa mga pangulo. Ang ilang gidaghanon nga nalista sumala sa kagikanan, alang sa pagpakiggubat, 26,000. |
| cebuano-apsd | Silang tanan ang mga kaliwat ni Aser. Mga pangulo sila sa ilang mga kaliwat, ug maisog sila nga mga sundalo ug bantogan nga mga pangulo. Ang gidaghanon sa mga lalaki nga kaliwat ni Aser nga andam na sa pagpakig-gira mikabat ug 26,000 basi sa nalista sa listahan sa ilang mga kaliwat. |