1 Chronicles 7:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug ang mga anak nga lalake ni Thola: si Uzzi, ug si Rephaias, ug si Jeriel, ug si Jamai, ug si Jibsam, ug si Semuel nga mga pangulo sa mga balay sa ilang mga amahan, nga si Thola; mga gamhanang tawo sa kaisug sa ilang mga kaliwatan; ang gidaghanon nila sa mga adlaw ni David kaluhaan ug duha ka libo ug unom ka gatus.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Ang mga anak ni Tola mao sila si Uzi, si Rafaias, si Jeriel, si Jamai, si Ibsam ug si Shemuel. Kini sila ang mga pangulo sa mga kaliwat ni Tola ug maisog sila nga manggugubat. Sa panahon ni David mikabat silag 22,600.
cebuano-1999	Ang mga anak ni Tola mao sila si Uzi, si Rafaias, si Jeriel, si Jamai, si Ibsam ug si Shemuel. Kini sila ang mga pangulo sa mga kaliwat ni Tola ug maisog sila nga manggugubat. Sa panahon ni David mikabat silag 22,600.
cebuano-2011	Ang mga anak nga lalaki ni Tola: si Uzi, si Refaias, si Jeriel, si Jamai, si Ibsam ug si Semuel, mga pangulo sa mga panimalay sa ilang mga katigulangan, kaliwat ni Tola, mga isog nga manggugubat sa ilang kaliwatan, 22,600 ang ilang gidaghanon sa mga adlaw ni David.
cebuano-apsd	Ang mga anak ni Tola mao sila si Uzi, Refaya, Jeriel, Jamai, Ibsam, ug Shemuel. Kini sila mga pangulo sa mga pamilya sa mga kaliwat ni Tola. Sa panahon ni Haring David, adunay 22,600 ka maisog nga mga sundalo gikan sa mga kaliwat ni Tola.