1 Chronicles 4:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sila nakakaplag sa malabong nga sibsibanan ug maayo, ug ang yuta halapad, ug hilum ug malinawon; kay ang namuyo didto nga una mga anak ni Cham. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nakakita silag labong ug maayong sibsibanan didto sa usa ka malinaw ug lapad kaayo nga dapit. Gipuy-an kini kaniadto sa mga kaliwat ni Ham. |
| cebuano-1999 | Nakakita silag labong ug maayong sibsibanan didto sa usa ka malinaw ug lapad kaayo nga dapit. Gipuy-an kini kaniadto sa mga kaliwat ni Ham. |
| cebuano-2011 | diin nakakaplag sila sa tambok ug maayong sibsibanan ug ang yuta lapad, hilom ug malinawon kay ang unang mga namuyo didto mga sakop man ni Ham. |
| cebuano-apsd | Nakakita sila didto ug labong ug maayo nga sabsabanan. Lapad kini kaayo nga dapit ug malinawon. Didto nagpuyo kaniadto ang ubang mga kaliwat ni Ham. |