1 Chronicles 4:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang mga anak nga lalake ni Ezra: si Jeter, Mered, Epher, Jalon; ug siya nanganak kang Miriam, ug kang Sammai, ug kang Isba nga amahan ni Esthemoa. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Si Ezra may mga anak nga si Jeter, si Mered, si Efer ug si Jalon. Si Mered naminyo kang Bitia nga anak sa hari sa Ehipto ug nanganak kang Miriam, kang Samai ug kang Jesba nga maoy amahan ni Estemoa. |
| cebuano-1999 | Si Ezra may mga anak nga si Jeter, si Mered, si Efer ug si Jalon. Si Mered naminyo kang Bitia nga anak sa hari sa Ehipto ug nanganak kang Miriam, kang Samai ug kang Jesba nga maoy amahan ni Estemoa. |
| cebuano-2011 | Ang mga anak nga lalaki ni Esra: si Jeter, si Mered, si Efer ug si Jalon. Kini sila mao ang mga anak ni Bitia nga anak sa Paraon nga gipangasawa ni Mered ug si Bitia nagsamkon ug nanganak kang Miriam, kang Samai, ug kang Isba nga maoy amahan ni Estemoa. |
| cebuano-apsd | Ang mga anak ni Ezra mao sila si Jeter, Mered, Efer, ug Jalon. Si Mered adunay asawa nga si Bitia nga anak sa hari sa Ehipto. Adunay mga anak sila nga si Miriam, Shamai, ug Ishba. Si Ishba amahan ni Eshtemoa. Aduna usab asawa si Mered nga taga-Juda ug aduna silay anak nga si Jered (nga amahan ni Gedor), Eber (nga amahan ni Soco), ug si Jekutiel (nga amahan ni Zanoa). |