1 Chronicles 3:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Karon mao kini ang mga anak nga lalake ni David, nga nangatawo kaniya didto sa Hebron: ang kamagulangan mao si Amnon, kang Achinoam ang Jezreelnon; ang ikaduha si Daniel, kang Abigail ang Carmelnon; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang mosunod mao ang mga anak ni David gikan sa kamagulangan nga nangatawo didto sa Hebron: si Amnon, ang iyang inahan mao si Ahinoam nga taga-Jezreel si Daniel, ang iyang inahan mao si Abigail nga taga-Carmel |
| cebuano-1999 | Ang mosunod mao ang mga anak ni David gikan sa kamagulangan nga nangatawo didto sa Hebron: si Amnon, ang iyang inahan mao si Ahinoam nga taga-Jezreel si Daniel, ang iyang inahan mao si Abigail nga taga-Carmel |
| cebuano-2011 | Mao kini ang mga anak nga lalaki ni David nga nangatawo kaniya didto sa Hebron. Ang kamagulangan mao si Amnon, kang Ahinoam nga taga-Jesreel. Ang ikaduha si Daniel, kang Abigail nga taga-Carmel. |
| cebuano-apsd | Mao kini ang mga anak nga lalaki ni David nga nangatawo sa Hebron: Ang kamagulangan mao si Amnon nga anak niya kang Ahinoam nga taga-Jezreel. Ang ikaduha mao si Daniel nga ang inahan mao si Abigail nga taga-Carmel. |