1 Chronicles 29:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sila nanaghalad ug mga halad kang Jehova, ug naghalad sa mga halad-nga-sinunog kang Jehova, sa pagkaugma tapus niadtong adlawa, bisan sa usa ka libo nga vaca, usa ka libo nga carnero nga lake, ug usa ka libo nga nating carnero, uban sa ilang mga halad-nga-ilimnon, ug mga halad nga daghan alang sa tibook Israel, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ug pagkasunod adlaw naghalad sila sa Ginoo ug mga mananap nga sunogon: 1,000 ka torong baka, 1,000 ka torong karnero, 1,000 ka nating karnero ug mga halad ilimnon ug uban pa alang sa tibuok Israel. |
| cebuano-1999 | Ug pagkasunod adlaw naghalad sila sa Ginoo ug mga mananap nga sunogon: 1,000 ka torong baka, 1,000 ka torong karnero, 1,000 ka nating karnero ug mga halad ilimnon ug uban pa alang sa tibuok Israel. |
| cebuano-2011 | Sa pagkasunod adlaw, sila naghalad ug mga halad nga inihaw ngadto sa Ginoo ug naghalad ug mga halad nga sunogon ngadto sa Ginoo, usa ka libo ka torong baka, usa ka libo ka laking karnero ug usa ka libo ka nating karnero uban sa ilang mga halad nga ilimnon ug mga halad nga daghan alang sa tibuok Israel. |
| cebuano-apsd | Pagkasunod nga adlaw naghalad sila sa Ginoo ug mga halad nga sinunog: 1,000 ka torong baka, 1,000 ka laking karnero, ug 1,000 ka toriyong karnero. Naghalad usab sila ug mga halad nga ilimnon ug daghan pang halad alang sa tibuok Israel. |