1 Chronicles 28:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Unya gihatag ni David kang Salomon nga iyang anak nga lalake ang sulondan sa alagianan sa templo, ug sa mga kabalayan niini, ug sa mga tipiganan sa mga bahandi niini, ug sa mga lawak sa itaas niini, ug sa mga lawak nga dapit sa sulod niana ug sa dapit sa halaran-sa-pagpasig-uli.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Unya gihatag ni David kang Solomon ang plano sa kinatibuk-an sa Templo, sa mga lawak tipiganan sa mga bahandi, sa mga lawak sa itaas, sa mga lawak sa sulod ug sa Dapit nga Labing Balaan diin adto pasayloa ang mga sala.
cebuano-1999	Unya gihatag ni David kang Solomon ang plano sa kinatibuk-an sa Templo, sa mga lawak tipiganan sa mga bahandi, sa mga lawak sa itaas, sa mga lawak sa sulod ug sa Dapit nga Labing Balaan diin adto pasayloa ang mga sala.
cebuano-2011	Unya gihatag ni David kang Solomon nga iyang anak ang plano sa agianan sa templo ug sa mga balay niini, sa mga tipiganan sa mga bahandi niini, sa mga lawak sa itaas niini, sa mga kinasulorang lawak ug sa mga lawak sa tabon sa sudlanan sa kasabotan,
cebuano-apsd	Unya gihatag ni David kang Solomon ang mga plano alang sa pagtukod sa Templo ug sa mga balkonahe niini, mga bilding, mga bodega, mga kuwarto sa ibabaw, mga kuwarto sa sulod, ug ang Labing Balaang Dapit diin ginapasaylo ang mga sala sa tawo.