1 Chronicles 27:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan wala kuhaa ni David ang isip nila niadtong may kaluhaan ka tuig ang panuigon ug ubos pa, tungod kay si Jehova nag-ingon nga iyang padaghanon ang Israel sama sa mga bitoon sa langit. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Wala iapil ni David pag-ihap ang wala pay 20 ka tuig ang panuigon kay nagsaad man ang Ginoo nga iyang pasanayon ang kaliwat ni Israel sama kadaghan sa kabituonan sa langit. |
| cebuano-1999 | Wala iapil ni David pag-ihap ang wala pay 20 ka tuig ang panuigon kay nagsaad man ang Ginoo nga iyang pasanayon ang kaliwat ni Israel sama kadaghan sa kabituonan sa langit. |
| cebuano-2011 | Wala ipha ni David kadtong ubos sa 20 ka tuig ang panuigon kay ang Ginoo nagsaad nga iyang himoon ang Israel nga sama kadaghan sa mga bituon sa langit. |
| cebuano-apsd | Sa dihang giihap ni David ang mga tawo, wala niya i-apil ang wala pa mag-edad ug 20 ka tuig, kay misaad man ang Ginoo nga himuon niyang sama kadaghan sa mga bitoon sa langit ang mga Israelinhon. |