1 Chronicles 26:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa mga Hebronhon, mao si Jerias ang pangulo bisan sa mga Hebronhon, sumala sa ilang kaliwatan pinaagi sa mga balay sa amahan. Sa ikakap-atan ka tuig sa paghari ni David sila gipapangita, ug may nakaplagan diha kanila mga gamhanang tawo sa kaisug sa Jazer sa Galaad. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa banay ni Hebron, si Jerias mao ang labawng pangulo. Sa ika-40 nga tuig sa paghari ni David, nangita siyag mga tawo nga may talagsaong katakos ug nakakaplag siya didto sa Jazer sa Gilead. |
| cebuano-1999 | Sa banay ni Hebron, si Jerias mao ang labawng pangulo. Sa ika-40 nga tuig sa paghari ni David, nangita siyag mga tawo nga may talagsaong katakos ug nakakaplag siya didto sa Jazer sa Gilead. |
| cebuano-2011 | Sa mga Hebronhanon, si Jerias ang pangulo sa mga Hebronhanon, sa bisan unsang kagikan o mga panimalay sa mga katigulangan. Sa ika-40 nga tuig sa paghari ni David gihimo ang pagsusi, ug ang mga tawo nga dagko ug kinaadman uban kanila nakit-an didto sa Jaser sa Gilead. |
| cebuano-apsd | Si Jeria ang pangulo sa mga kaliwat ni Hebron sumala sa listahan sa ilang mga pamilya. (Sa ika-40 ka tuig sa paghari ni David, gisusi ang mga listahan, ug nadiskobrehan nga adunay mga kaliwat si Hebron sa Jazer nga sakop sa Gilead, ug kini sila adunay mga abilidad.) |