1 Chronicles 26:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang tanan nga gipahanungod ni Samuel nga manalagna, ug ni Saul anak nga lalake ni Cis, ug ni Abner ang anak nga lalake ni Ner, ug ni Joab anak nga lalake ni Sarvia, bisan kinsa nga nakapahanungod sa bisan unsa, kana diha sa ilalum sa kamot ni Selomith, ug sa iyang mga kaigsoonan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang tanang gasa usab nga hinalad ni propeta Samuel, ni Saul nga anak ni Kis, ni Abner nga anak ni Ner ug ni Joab nga anak ni Seruia gipiyal kang Selomit ug sa iyang kaigsoonan. |
| cebuano-1999 | Ang tanang gasa usab nga hinalad ni propeta Samuel, ni Saul nga anak ni Kis, ni Abner nga anak ni Ner ug ni Joab nga anak ni Seruia gipiyal kang Selomit ug sa iyang kaigsoonan. |
| cebuano-2011 | Ang tanan usab nga gihalad ni Samuel nga propeta ug ni Saul nga anak ni Kis, ni Abner nga anak ni Ner ug ni Joab nga anak ni Zeruia, ang tanang gasa nga gihalad gipiyal kang Selomot ug sa iyang mga kaigsoonan. |
| cebuano-apsd | Si Shelomit usab ug ang iyang mga paryente ang gitugyanan sa tanang gihalad nila ni Propeta Samuel, ni Saulo nga anak ni Kish, ni Abner nga anak ni Ner, ug ni Joab nga anak ni Zeruya. Sila ang gitugyanan sa uban pang mga halad. |