1 Chronicles 24:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kini sila usab nagpapalad ingon sa ilang mga kaigsoonan, ang mga anak nga lalake ni Aaron sa atubangan ni David nga hari, ug kang Sadoc, ug kang Ahimelech, ug sa mga pangulo sa mga balay sa mga amahan sa mga sacerdote ug sa mga Levihanon; ang kabalayan sa mga amahan sa pangulo bisan ingon niadtong sa iyang manghud nga lalake. |
| cebuano-2011 | Kini usab sila, mga pangulo sa matag panimalay sa amahan ug ang iyang manghod nga igsoong lalaki, nagripa sama sa ilang kaigsoonan nga mga anak ni Aaron, sa atubangan ni David nga hari, ni Zadok, ni Ahimelek ug sa mga pangulo sa mga panimalay sa mga katigulangan sa mga pari ug sa mga Levihanon. |
| cebuano-apsd | Sama sa gihimo sa ilang mga paryente nga kaliwat ni Aaron, naghulbot-hulbot usab sila alang sa ilang mga katungdanan, walay bali kon unsa ang ilang mga edad. Gihimo nila kini sa atubangan ni Haring David, ni Sadok, ni Ahimelec, ug sa mga pangulo sa mga pamilya sa mga pari ug mga Levita. |