1 Chronicles 24:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Kini mao ang pagsunodsunod kanila sumala sa ilang katungdanan, sa pagsulod sa balay ni Jehova sumala sa tulomanon nga gihatag kanila sa ilang amahan nga si Aaron, ingon nga si Jehova, ang Dios sa Israel, nagsugo kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Si Musi adunay tulo ka anak: si Mahli, si Eder ug si Jerimot. Mao kini ang mga kaliwat ni Levi ug ang mga banay diin sila mahisakop.
cebuano-1999 Si Musi adunay tulo ka anak: si Mahli, si Eder ug si Jerimot. Mao kini ang mga kaliwat ni Levi ug ang mga banay diin sila mahisakop.
cebuano-2011 Kini sila nakabaton niini ingon nga tinudlo nga katungdanan nila diha sa pag-alagad, sa pagsulod sa balay sa Ginoo sumala sa pamaagi nga gipahiluna alang kanila ni Aaron nga ilang amahan ingon nga ang Ginoo nga Dios sa Israel nagsugo kaniya.
cebuano-apsd Gihimo sa matag grupo ang ilang mga katungdanan sa Templo sa Ginoo pinasubay sa mga balaod nga gihatag sa ilang katigulangan nga si Aaron gikan sa Ginoo, nga Dios sa Israel.