1 Chronicles 23:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay si David nag-ingon: si Jehova, ang Dios sa Israel, naghatag ug pagpahulay sa iyang katawohan; ug siya nagpuyo sa Jerusalem sa walay katapusan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Miingon si David, “Ang Ginoo, ang Dios sa Israel, naghatag ug kalinaw sa iyang katawhan ug magpuyo siya sa Jerusalem hangtod sa hangtod. |
| cebuano-1999 | Miingon si David, “Ang Ginoo, ang Dios sa Israel, naghatag ug kalinaw sa iyang katawhan ug magpuyo siya sa Jerusalem hangtod sa hangtod. |
| cebuano-2011 | Kay si David miingon, “Ang Ginoo, ang Dios sa Israel, naghatag ug kalinaw sa iyang katawhan ug siya nagpuyo sa Jerusalem hangtod sa kahangtoran. |
| cebuano-apsd | Miingon si David, “Gihatagan kita sa Ginoo, nga Dios sa Israel, ug kalinaw ug magpabilin siya sa Jerusalem hangtod sa kahangtoran. |