1 Chronicles 22:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si David nagsugo sa pagtigum sa tingub sa mga humalapit nga anaa sa yuta sa Israel; ug iyang gibutangan sa mga magtitiltil sa bato aron sa pagtiltil sa mga bato sa pagtukod sa balay sa Dios. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gitigom ni David ang mga langyaw nga diha nagpuyo sa Israel ug iyang gisugo ang mga batid nga motabas sa mga bato aron pag-andam ug mga bato nga magamit sa pagtukod sa Templo sa Dios. |
| cebuano-1999 | Gitigom ni David ang mga langyaw nga diha nagpuyo sa Israel ug iyang gisugo ang mga batid nga motabas sa mga bato aron pag-andam ug mga bato nga magamit sa pagtukod sa Templo sa Dios. |
| cebuano-2011 | Si David nagsugo sa pagtigom sa mga langyaw nga didto sa yuta sa Israel ug iyang gibutangan ug mga tigsapsap sa bato aron sa pag-andam ug mga sinapsap nga bato alang sa pagtukod sa balay sa Dios. |
| cebuano-apsd | Nagmando si David nga tigomon ang mga langyaw nga nagpuyo sa Israel, ug nagpili siya gikan kanila ug mga tigtiltil ug mga bato alang sa balay sa Dios. |