1 Chronicles 22:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Si Jehova lamang ang magahatag kanimo sa kaalam ug salabutan, ug magahatag kanimo sa mga sugo mahitungod sa Israel; aron ikaw magabantay sa Kasugoan ni Jehova nga imong Dios.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Hatagan ka unta sa Ginoo ug kaalam ug salabotan aron nga sa dihang paharion ka na niya sa Israel matuman mo gayod ang kasugoan sa Ginoo nga atong Dios.
cebuano-1999 Hatagan ka unta sa Ginoo ug kaalam ug salabotan aron nga sa dihang paharion ka na niya sa Israel matuman mo gayod ang kasugoan sa Ginoo nga atong Dios.
cebuano-2011 Mao lamang nga ang Ginoo maghatag unta kanimo sa kaalam ug salabotan aron nga kon maghatag siya kanimo ug sugo mahitungod sa Israel matuman nimo ang Balaod sa Ginoo nga imong Dios.
cebuano-apsd Hinaut nga hatagan ka sa Ginoo sa kaalam ug panabot aron matuman mo ang kasugoan sa Ginoo nga imong Dios sa panahon nga padumalahon ka na niya sa tibuok Israel.