1 Chronicles 2:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang mga anak nga lalake ni Juda: Er, ug Onam, ug Sela; ang maong totolo natawo kaniya kang Sua ang taga-Canaan. Ug si Er, kang Juda nga kamagulangan, dautan sa pagtan-aw ni Jehova; ug iyang gipatay siya. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang mosunod mao ang mga anak ni Juda: si Er, si Onan ug si Shela. Mao kini sila ang iyang mga anak kang Batsua nga taga-Canaan. Si Er, ang kamagulangan niyang anak, nagkinabuhig daotan sa atubangan sa Ginoo busa gipatay siya sa Ginoo. |
| cebuano-1999 | Ang mosunod mao ang mga anak ni Juda: si Er, si Onan ug si Shela. Mao kini sila ang iyang mga anak kang Batsua nga taga-Canaan. Si Er, ang kamagulangan niyang anak, nagkinabuhig daotan sa atubangan sa Ginoo busa gipatay siya sa Ginoo. |
| cebuano-2011 | Ang mga anak nga lalaki ni Juda: si Er, si Onan ug si Sela. Kini silang tulo mao ang gipanganak kaniya ni Bat-sua nga Canaanhon. Si Er nga kamagulangan ni Juda daotan diha sa panan-aw sa Ginoo ug gipatay niya. |
| cebuano-apsd | Adunay tulo ka anak si Juda sa iyang asawa nga si Batshua nga Canaanhon. Sila mao si Er, Onan, ug Shela. Si Er mao ang kamagulangan. Daotan siya atubangan sa Ginoo, busa gipatay siya sa Ginoo. |