1 Chronicles 19:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang mga anak sa Ammon minggula ug gipahaluna ang gubat sa ganghaan sa lungsod: ug ang mga hari nga nanghianha diha gayud usab sa kapatagan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Midasdas ang mga Amonihanon didto gayod sa pultahan sa siyudad samtang ang mga hari nga mitabang kanila didto magtigom sa dakong hawan. |
| cebuano-1999 | Midasdas ang mga Amonihanon didto gayod sa pultahan sa siyudad samtang ang mga hari nga mitabang kanila didto magtigom sa dakong hawan. |
| cebuano-2011 | Ug ang mga Amonihanon migula ug miasdang sa pagpakiggubat didto sa ganghaan sa siyudad ug ang mga hari nga miadto diha gayod usab sa dakong hawan. |
| cebuano-apsd | Mipahimutang ang mga Amonihanon sa ganghaan sa ilang lungsod aron sa pagpakig-gira, samtang ang mga hari nga nakigdapig kanila mipahimutang didto sa kapatagan. |