1 Chronicles 18:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug siya nagbutang ug mga bantay nga sundalo sa Edom; ug ang tanang mga Edomhanon nangahimong mga alagad kang David. Ug si Jehova naghatag kang David sa pagdaug bisan diin siya mahiadto. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nagbuhat siyag mga kota didto sa Edomea ug ang tanang taga-Edomea nailalom sa gahom ni David. Ang Ginoo naghimo kang David nga madaogon sa tanan niyang pagpakiggubat. |
| cebuano-1999 | Nagbuhat siyag mga kota didto sa Edomea ug ang tanang taga-Edomea nailalom sa gahom ni David. Ang Ginoo naghimo kang David nga madaogon sa tanan niyang pagpakiggubat. |
| cebuano-2011 | Ug siya nagbutang ug mga bantay nga sundalo didto sa Edom ug ang tanang Edomhanon nangahimong alagad ni David. Ug ang Ginoo naghatag ug kadaogan kang David bisan diin siya miadto. |
| cebuano-apsd | Unya nagpabutang si David ug mga kampo didto sa Edom, ug nahimo niyang sakop ang tanang mga Edomihanon. Gipadaog sa Ginoo si David bisan asa siya moadto sa pagpakig-gira. |