1 Chronicles 18:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kini usab gihalad ni David nga hari ngadto kang Jehova, uban ang salapi ug ang bulawan nga iyang nadala gikan sa tanang mga nasud: gikan sa Edom, ug gikan sa Moab, ug gikan sa mga anak sa Ammon, ug gikan sa mga Filistehanon, ug gikan kang Amalec. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kining tanan gihalad usab ni David ngadto sa Dios lakip ang mga bulawan ug mga plata nga iyang nakuha gikan sa tanang nasod: sa Edomea, sa Moab, sa Ammon, sa Filistia ug sa Amalek. |
| cebuano-1999 | Kining tanan gihalad usab ni David ngadto sa Dios lakip ang mga bulawan ug mga plata nga iyang nakuha gikan sa tanang nasod: sa Edomea, sa Moab, sa Ammon, sa Filistia ug sa Amalek. |
| cebuano-2011 | Kini usab gihalad ni Hari David ngadto sa Ginoo, uban sa plata ug sa bulawan nga iyang nadala gikan sa tanang mga nasod, gikan sa Edom, sa Moab, sa mga Amonihanon, sa mga Filistihanon ug sa Amalek. |
| cebuano-apsd | Gihalad kini ni Haring David sa Ginoo, sama sa iyang gihimo sa mga plata ug bulawan nga iyang nailog gikan sa ubang mga nasod nga iyang gipildi sama sa Edom, Moab, Amon, Filistia, ug Amalek. |