1 Chronicles 18:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa tapus niini nahitabo, nga si David nakadaug sa mga Filistehanon, ug naghari kanila ug nagkuha sa Gath ug sa mga kalungsoran niini gikan sa kamot sa mga Filistehanon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Human niini, gibuntog ni David sa hingpit ang mga Filistihanon ug nailog niya ang siyudad sa Gat ug ang kasikbit nga kabalangayan niini. |
| cebuano-1999 | Human niini, gibuntog ni David sa hingpit ang mga Filistihanon ug nailog niya ang siyudad sa Gat ug ang kasikbit nga kabalangayan niini. |
| cebuano-2011 | Human niini, gibuntog ni David ang mga Filistihanon ug gipukan sila ug gikuha ang Gat ug ang mga kabalangayan niini gikan sa kamot sa mga Filistihanon. |
| cebuano-apsd | Sa paglabay sa panahon, napildi ni David ang mga Filistihanon, ug gisakop niya sila. Nailog niya kanila ang Gat ug ang mga lungsod sa palibot niini. |