1 Chronicles 16:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Magkalipay unta ang mga langit, ug magkalipay unta ang yuta; Ug pasultiha sila sa taliwala sa mga nasud, nga si Jehova nagahari. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Paglipay, O kalangitan ingon man ikaw kalibotan. Ingna ang mga kanasoran, “Naghari ang Ginoo!” |
| cebuano-1999 | Paglipay, O kalangitan ingon man ikaw kalibotan. Ingna ang mga kanasoran, “Naghari ang Ginoo!” |
| cebuano-2011 | Pamayaa ang kalangitan, ug pasadyaa ang yuta, ug pasultiha sila ngadto sa kanasoran, “Ang Ginoo naghari!” |
| cebuano-apsd | Maglipay ang kalangitan ug ang kalibotan. Moingon sila sa kanasoran, “Naghari ang Ginoo.” |