1 Chronicles 16:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ipahanungod kang Jehova ang himaya nga angay sa iyang ngalan; Pagdala ug usa ka halad, ug umadto sa atubangan niya; Magsimba kamo kang Jehova sa katahum sa pagkabalaan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ihatag sa Ginoo ang pasidungog nga angay kaniya; pagdalag halad ngadto kaniya ug simbaha siya sa tumang kabalaan! |
| cebuano-1999 | Ihatag sa Ginoo ang pasidungog nga angay kaniya; pagdalag halad ngadto kaniya ug simbaha siya sa tumang kabalaan! |
| cebuano-2011 | Ipahinungod ngadto sa Ginoo ang himaya nga angay sa iyang ngalan; pagdala ug usa ka halad ug duol sa iyang atubangan! Simbaha ang Ginoo diha sa balaang katahom; |
| cebuano-apsd | Ihatag ngadto sa Ginoo ang pasidungog nga angay kaniya. Pagdala kamo ug halad sa iyang presensya. Simbaha ninyo siya sa iyang balaang presensya. |