1 Chronicles 16:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Nga nagaingon: Kanimo ihatag ko ang yuta sa Canaan, Ang bahin sa imong panulondon;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	“Ihatag ko kanimo ang yuta sa Canaan ingon nga kabilin nga imong mapanunod.”
cebuano-1999	“Ihatag ko kanimo ang yuta sa Canaan ingon nga kabilin nga imong mapanunod.”
cebuano-2011	nga nag-ingon, “Kanimo ihatag nako ang yuta sa Canaan ingon nga imong bahin nga panulundon.”
cebuano-apsd	Miingon siya sa matag-usa kanila: “Ihatag ko kaninyo ang yuta sa Canaan ingon nga inyong panulondon.”