1 Chronicles 15:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug uban kanila ang ilang mga kaigsoonan nga igtagurha, si Zacarias, si Ben, ug si Jaazael, ug si Simiramoth, ug si Jehiel, ug si Uni, ug si Eliab, ug si Benaias, ug si Maasias, ug si Mathithias, ug si Eliphelehu, ug si Micnias, ug si Obed-edom, ug si Jehiel, ang mga magbalantay sa pultahan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Sa ilang mga ig-agaw, gipili nila si Zacarias, si Jasiel, si Semiramot, si Jehiel, si Uni, si Eliab, si Benaias, si Maasias, si Matatias, si Elifelehu, si Macenias ug ang tigbantay sa ganghaan nga si Obed-edom ug si Jeiel.
cebuano-1999	Sa ilang mga ig-agaw, gipili nila si Zacarias, si Jasiel, si Semiramot, si Jehiel, si Uni, si Eliab, si Benaias, si Maasias, si Matatias, si Elifelehu, si Macenias ug ang tigbantay sa ganghaan nga si Obed-edom ug si Jeiel.
cebuano-2011	ug uban kanila ang ilang mga kaigsoonan sa ikaduhang han-ay, si Zacarias, si Jaasiel, si Semiramot, si Jehiel, si Uni, si Eliab, si Benaias, si Maasias, si Matitias, si Elifelehu, si Mikneias, ug ang mga tigbantay sa ganghaan nga si Obed-edom ug si Jeiel.
cebuano-apsd	Ang gipili nga motabang kanila mao ang ilang mga paryente nga sila si Zacarias, Jaaziel, Shemiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Benaya, Maasea, Matitia, Elifelehu, Miknea, ug ang mga tigbalantay sa pultahan sa Tolda nga sila si Obed Edom ug Jeiel.