1 Chronicles 12:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa kang Zabulon, kadtong mga may katakus sa paggula ipon sa panon, nga makapahamutang sa gubat, sa paggamit sa tanang nagkalainlaing galamiton sa gubag, kalim-an ka libo, ug kana makapahaluna sa gubat, ug mga tawo nga dili maduhaduhaon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Zabulon: 50,000 ka sundalo nga maayong pagkabansay ug sangkap sa tanang hinagiban sa gubat. Ang ilang tuyo mao ra gayod ang pagtabang kang David; |
| cebuano-1999 | Zabulon: 50,000 ka sundalo nga maayong pagkabansay ug sangkap sa tanang hinagiban sa gubat. Ang ilang tuyo mao ra gayod ang pagtabang kang David; |
| cebuano-2011 | Sa Zabulon, 50,000 ka sundalo nga may katakos, sangkap sa tanang hinagiban alang sa gubat aron pagtabang kang David uban sa usa lamang ka tuyo. |
| cebuano-apsd | Gikan sa tribo ni Zabulon: 50,000 ka hanas nga mga sundalo nga kompleto sa nagkalain-lain nga mga armas. Andam gayod sila nga motabang ug mounong kang David. |