1 Chronicles 12:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa mga anak ni Issachar, mga tawo nga may salabutan sa mga panahon, sa pagpanghibalo sa pagabuhaton sa Israel, ang mga pangulo nila duha ka gatus; ug ang tanan nilang kaigsoonan diha sa ilang pagbulot-an. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Isacar: 200 ka pangulo nga maantigo nga moila sa lakat sa panahon ug sa pag-ila sa angay nga buhaton sa Israel uban sa ilang mga sakop; |
| cebuano-1999 | Isacar: 200 ka pangulo nga maantigo nga moila sa lakat sa panahon ug sa pag-ila sa angay nga buhaton sa Israel uban sa ilang mga sakop; |
| cebuano-2011 | Sa Isacar, mga tawo nga may salabotan sa mga kapanahonan, sa paghibalo sa unsay angay nga buhaton sa Israel, 200 ka pangulo ug ang tanan nilang mga kadugo ilalom sa ilang pagmando. |
| cebuano-apsd | Gikan sa tribo ni Isacar: 200 ka mga pangulo uban sa ilang mga paryente nga ilang gidumalahan. Kini sila adunay kahibalo bahin sa dagan sa mga panghitabo ug nasayod kon unsa ang angayng buhaton sa Israel. |