1 Chronicles 11:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug si David gihidlaw, ug miingon: Oh nga may usa nga mohatag unta kanako ug tubig nga mainum gikan sa atabay sa Beth-lehem, nga tupad sa pultahan!
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Miingon si David, “Maayo unta kon may mokuhag tubig alang kanako sa atabay nga atua duol sa ganghaan sa Betlehem!”
cebuano-1999	Miingon si David, “Maayo unta kon may mokuhag tubig alang kanako sa atabay nga atua duol sa ganghaan sa Betlehem!”
cebuano-2011	Ug si David magpangandoyong miingon, “May usa unta nga mohatag kanako ug tubig nga mainom gikan sa atabay sa Betlehem nga atua duol sa ganghaan!”
cebuano-apsd	giuhaw siya. Miingon siya, “Maayo unta kon adunay mokuha alang kanako ug tubig nga mainom didto sa atabay duol sa pultahan sa Betlehem.”