1 Chronicles 1:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug kang Heber natawo ang duha ka anak nga lalake: ang ngalan sa usa mao si Peleg; kay sa iyang mga adlaw ang yuta nabahin; ang ngalan sa iyang igsoon nga lalake mao si Joctan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Si Eber may duha ka anak nga lalaki nga si Peleg ug si Jectan. Peleg ang gihingalan kaniya kay niadtong panahona nabahin man ang katawhan sa kalibotan. |
| cebuano-1999 | Si Eber may duha ka anak nga lalaki nga si Peleg ug si Jectan. Peleg ang gihingalan kaniya kay niadtong panahona nabahin man ang katawhan sa kalibotan. |
| cebuano-2011 | Kang Eber natawo ang duha ka anak nga lalaki: ang ngalan sa usa mao si Peleg kay sa iyang mga adlaw ang yuta nabahin. Ang ngalan sa iyang igsoon nga lalaki mao si Joktan. |
| cebuano-apsd | Adunay duha ka anak nga lalaki si Eber ang usa ginganlag Peleg, tungod kay sa iyang panahon ang mga tawo sa kalibotan nabahin-bahin; ang ngalan sa iyang igsoon mao si Joktan. |