Habakkuk 3

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

1Mao kini ang usa ka pangaliya ni propeta Habacuc.

2O Ginoo, nadungog ko ang mga taho bahin kanimo ug sa imong buhat, ug nahadlok ako. Karon ipadayag kanamo ang mga maayong buhat nga imong gihimo kaniadto, ug kaluy-i kami bisag nasuko ka kanamo.

3Gikan sa Edomea ug sa Bukid sa Paran moabot ang Balaan nga Dios. Nalukop sa iyang himaya ang kalangitan, ug nagdayeg kaniya ang tibuok kalibotan.

4Nagdan-ag siya sama sa adlaw, ug mibidlisiw ang kahayag gikan sa iyang kamot, ug diha natago ang iyang gahom.

5Sa iyang padulngan ug sa iyang adtoan atua ang kamatay.

6Mitindog siya ug gisukod niya ang yuta. Unya gisusi ug gitay-og niya ang kanasoran, ug nangatumpag ang dagkong kabukiran ug nangapatag ang kabungtoran. Ang iyang mga paagi mao sa gihapon.

7Nakita ko nga nangahadlok ang katawhan sa Cusan, ug nangurog ang katawhan sa Media.

8O Ginoo, ang mga suba ug ang dagat ba ang imong gikapungtan sa dihang misakay ka sa imong karwahi paingon sa kadaogan?

9Miibot ka sa imong mga udyong ug gitaod mo kini sa imong pana. Gipaliki mo ang yuta aron agian sa mga suba.

10Mikurog ang kabukiran sa pagkakita nila kanimo, ug mibul-og ang mga tubig gikan sa kalangitan; midaguok ang katubigan ilalom sa yuta ug misaka ang mga balod.

11Miurong ang adlaw ug ang bulan sa ilang nahimutangan, sa dihang milabay ang imong mga udyong nga nagpangidlap.

12Tungod sa imong kasuko gitadlas mo ang kalibotan ug giyatakan mo ang kanasoran.

13Mipanaw ka aron pagluwas sa imong katawhan, aron pagluwas sa imong dinihogan. Gigupok mo ang pangulo sa mga daotan ug gihuboan mo ang iyang mga luyoluyo.

14Gipalapsan mo sa udyong ang pangulo sa iyang kasundalohan nga daw alimpulos nga misulong kanako, ug naghinamhinam sa paglamoy sa mga tawong kabos.

15Gipataak mo sa dagat ang imong mga kabayo ug mibula ang mga tubig niini.

16Nabati ko kining tanan ug mikurog ang akong lawas, ingon man ang akong mga ngabil. Sa pagkabati ko sa kagahob sa mga kaaway, ingon sa nangadunot ang akong kabukogan ug nagsusapinday ako. Hulaton ko sa kahilom nga silotan ang katawhan nga misulong kanamo.

17Bisan pag dili na mamulak ang igera o mamunga ang mga paras ug ang mga olibo; bisan pag wala nay maaning abot sa kaumahan, ug mangamatay na ang kahayopan, ug wala nay sulod ang ilang mga puy-anan,

18magmaya gihapon ako, kay ang Ginoo nga Dios mao may akong manluluwas.

19Ang Ginoong Dios maoy akong kalig-on. Gihimo niyang lagsik ang akong mga tiil sama sa tiil sa lagsaw ug gipalakaw ako niya diha sa kabungtoran.