bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Cebuano
/
cebuano-2011
/
Mark 9
Mark 9
cebuano-2011
1
Ug siya miingon kanila, “Sa pagkatinuod, sultihan ko kamo, nga adunay pipila dinhi nga nagbarog karon nga dili makatilaw ug kamatayon hangtod nga makita nila ang gingharian sa Dios nga moabot uban sa gahom.”
2
Human sa unom ka adlaw, gipauban ni Jesus sila si Pedro ug si Santiago ug si Juan, ug gidala niya sila sa pagtungas sa usa ka habog nga bukid nga silasila ra. Ug didto sa ilang atubangan, nausab ang iyang dagway,
3
ug ang iyang mga bisti misilaw sa hilabihang kaputi nga walay tawo dinhi sa kalibotan nga makapaputi ug sama niini.
4
Ug didto mipakita kanila si Elias uban kang Moises ug nakigsulti sila kang Jesus.
5
Unya si Pedro miingon kang Jesus, “Magtutudlo, maayo nga ania kami dinhi, magbuhat kami ug tulo ka payagpayag, usa alang kanimo, usa alang kang Moises ug usa alang kang Elias.”
6
Kay siya wala mahibalo kon unsay angay isulti, kay nangalisang man sila pag-ayo.
7
Unya dihay usa ka panganod nga milandong kanila, ug dihay tingog gikan sa panganod, “Mao kini ang akong Anak nga pinalangga, pamati kamo kaniya.”
8
Ug sa kalit, sa ilang paglibot ug tan-aw, wala na silay lain nga nakita gawas lamang kang Jesus nga uban kanila.
9
Samtang nanglugsong sila sa bukid, gipahimangnoan niya sila sa dili pagsugilon kang bisan kinsa mahitungod sa ilang nakita, hangtod nga ang Anak sa Tawo mabanhaw na gikan sa mga patay.
10
Busa gitipigan nila ang maong mga pulong diha sa ilang kaugalingon nga nagpangutan-anay kon unsay kahulogan sa pagkabanhaw gikan sa mga patay.
11
Unya sila nangutana kaniya “Nganong moingon man ang mga eskriba nga si Elias kinahanglang moanhi pag-una?”
12
Ug siya miingon kanila, “Tinuod nga si Elias mouna sa pag-anhi aron sa pagpahiuli sa tanang mga butang, ug dili ba nasulat man mahitungod sa Anak sa Tawo nga mag-antos siya sa daghang mga butang ug tamayon?
13
Apan sultihan ko kamo nga si Elias mianhi na ug gibuhat nila kaniya ang bisan unsa nga ilang gusto sumala sa nasulat mahitungod kaniya.”
14
Sa pag-abot na nila ngadto sa mga tinun-an, nakita nila ang usa ka dakong panon sa katawhan nga naglibot kanila ug ang mga eskriba nga nakiglantugi kanila.
15
Dihadiha ang tibuok panon sa katawhan nahibulong pag-ayo sa dihang nakita nila siya ug nanagan sila aron sa pagyukbo kaniya.
16
Ug siya nangutana kanila, “Unsa bay inyong gipakiglantugian kanila?”
17
Ug may usa ka tawo sa panon nga mitubag kaniya, “Magtutudlo, gidala nako nganhi kanimo ang akong anak, kay aduna siyay espiritu nga amang.
18
Ug bisan asa gani kini moataki kaniya idakdak siya niini, unya mobula ang iyang baba ug mokagot ang iyang mga ngipon ug motuskig siya. Busa gihangyo nako ang imong mga tinun-an sa paghingilin unta niini, apan wala sila makahimo.”
19
Si Jesus mitubag kanila, “O kaliwatan nga walay pagtuo! Hangtod kanus-a ba nga ako makig-uban kaninyo? Hangtod kanus-a ba nga ako mag-antos kaninyo? Dad-a siya dinhi kanako.”
20
Ug gidala nila ang bata ngadto kaniya, ug sa diha nga ang espiritu nakakita kang Jesus, dihadiha gipakurog niya pag-ayo ang bata, ug kini natumba sa yuta ug nagligidligid nga nagbula ang baba.
21
Ug si Jesus nangutana sa amahan niini, “Unsa ba ka dugay ang iyang pagkaingon niini?” Siya miingon, “Sukad pa sa iyang pagkabata.
22
Ug sa makadaghan miitsa kini kaniya ngadto sa kalayo ug ngadto sa tubig aron sa pagpatay kaniya, apan kon makahimo ikaw ug bisan unsa, kaluy-i intawon kami ug tabangi kami.”
23
Si Jesus miingon kaniya, “Kon ikaw makahimo! Ang tanang butang mahimo alang kaniya nga nagtuo.”
24
Dihadiha ang amahan sa bata misinggit nga nag-ingon, “Nagtuo ako, tabangi ang pagkawala nakoy pagtuo!”
25
Sa pagkakita ni Jesus nga may panon sa katawhan nga nagdungan sa pagpangabot nga nagdagan, gibadlong niya ang hugaw nga espiritu ug iyang giingnan, “Ikaw espiritu nga amang ug bungol, nagsugo ako kanimo, gula gikan kaniya ug ayaw na pagsulod kaniya pag-usab.”
26
Human sa kusog nga pagsiyagit ug sa pagpalimbaglimbag pag-ayo sa bata, ang espiritu migula kaniya, ug ang bata daw patay nga tungod niana ang kadaghanan kanila miingon, “Patay na siya.”
27
Apan gigunitan siya ni Jesus ug gibangon ug siya mitindog.
28
Sa dihang misulod si Jesus sa balay, ang iyang mga tinun-an nangutana kaniya sa tago, “Nganong wala man kami makapagula niadto?”
29
Siya miingon kanila, “Kining matanga dili mahimo sa pagpagula pinaagi sa bisan unsa gawas lamang sa pag-ampo.”
30
Unya sila mipadayon sa paglakaw gikan didto ug miagi latas sa Galilea. Ug dili siya buot nga adunay mahibalo niini
31
kay nagtudlo man siya sa iyang mga tinun-an ug nag-ingon siya kanila, “Ang Anak sa Tawo itugyan ngadto sa mga kamot sa mga tawo, ug patyon nila siya ug sa mapatay na siya, mabanhaw siya human sa tulo ka adlaw.”
32
Apan wala sila makasabot sa iyang gisulti ug nahadlok sila sa pagpangutana kaniya.
33
Unya miabot sila sa Capernaum ug sa diha na siya sulod sa balay, nangutana siya kanila, “Unsa ba kadtong inyong gilalisan diha sa dalan?”
34
Apan wala sila motingog kay diha sa dalan naglalis man sila kon kinsa ang labing dako kanila.
35
Ug milingkod siya ug gitawag ang napulo ug duha ug siya miingon kanila, “Kon adunay buot mahimong una, kinahanglang magpaulahi siya sa tanan ug mahimong sulugoon sa tanan.”
36
Unya mikuha siya ug usa ka gamayng bata ug gibutang niya kini diha sa ilang taliwala. Ug sa gikugos niya kini, miingon siya kanila,
37
“Si bisan kinsa nga nagdawat sa usa ka bata nga sama niini tungod sa akong ngalan, nagdawat kanako ug si bisan kinsa nga nagdawat kanako, wala magdawat kanako kondili kaniya nga nagpadala kanako.”
38
Si Juan miingon kaniya, “Magtutudlo, nakakita kami ug usa ka tawo nga naghingilin ug mga demonyo pinaagi sa imong ngalan, ug amo siyang gidid-an kay wala man siya magsunod kanato.”
39
Apan si Jesus miingon, “Ayaw ninyo siya did-i kay walay bisan kinsa nga maghimo ug milagro pinaagi sa akong ngalan nga makahimo dayon sa pagsulti ug daotan batok kanako.
40
Kay ang dili batok kanato, dapig kanato.
41
Kay sa pagkatinuod, sultihan ko kamo nga si bisan kinsa nga maghatag kaninyo ug bisan usa ka baso nga tubig aron inyong imnon tungod kay nagdala kamo sa ngalan ni Cristo, dili gayod siya mahikawan sa iyang ganti.
42
“Si bisan kinsa nga maoy makaingon sa pagpakasala sa usa niining gagmay nga nagsalig kanako, maayo pa alang kaniya nga hiktan ug dakong galingan nga bato ang iyang liog ug itambog siya ngadto sa dagat.
43
Ug kon ang imong usa ka kamot maoy makaingon sa imong pagpakasala, putla kini kay maayo pa alang kanimo ang pagsulod sa kinabuhi bisan pungkol kay sa may duha ka kamot nga moadto sa imperno, sa kalayo nga dili gayod mapalong.
44
Ug kon ang imong usa ka tiil makaingon sa imong pagpakasala, putla kini kay maayo pa alang kanimo ang pagsulod sa kinabuhi bisan bakol kay sa may duha ikaw ka tiil apan itambog ngadto sa imperno.
45
Ug kon ang imong usa ka mata maoy makaingon sa imong pagpakasala, lugita kini kay maayo pa alang kanimo ang pagsulod sa gingharian sa Dios nga usa ang imong mata kay sa duha ang imong mata apan itambog ikaw ngadto sa imperno,
46
diin didto ang ilang ulod dili mamatay ug ang kalayo dili mapalong.
47
Kay ang matag usa asinan ug kalayo.
48
Ang asin maayo apan kon ang asin mawad-an sa iyang kaparat, unsaon pa man nimo sa pagpabalik niini sa iyang kaparat? Pagbaton kamo ug asin diha sa inyong kaugalingon, ug pagdinaitay kamo sa usa ug usa.”
← Chapter 8
Chapter 10 →