Job 42

cebuano-2011

1Unya si Job mitubag sa Ginoo:

2“Ako nahibalo nga makahimo ikaw pagbuhat sa tanang mga butang, ug nga walay katuyoan nimo nga matuis.

3‘Kinsa ba kini nga nagtago sa tambag sa pagkawalay kahibalo?’ Busa nakasulti ako niadtong wala nako masabti, mga butang nga makapahibulong kaayo kanako, nga wala nako mahibaloi.

4‘Pamati ug ako mosulti; mangutana ako kanimo, ug magpahayag ikaw kanako.’

5Nakadungog ako mahitungod kanimo pinaagi sa pagpamati sa igdulungog; apan karon, ang akong mata nakakita kanimo;

6tungod niini, gitamay nako ang akong kaugalingon, ug naghinulsol diha sa abog ug sa abo.”

7Human ang Ginoo makasulti niini ngadto kang Job, ang Ginoo miingon kang Elipas nga Temanhanon, “Ang akong kasuko nadagkotan batok kanimo ug sa duha nimo ka higala, kay kamo wala magsulti sa matarong mahitungod kanako, ingon kang Job.

8Busa karon, pagkuha ug pito ka torong baka ug pito ka karnero, ug adto kang Job nga akong alagad, ug paghalad kamo ug halad nga sunogon alang sa inyong kaugalingon. Ug ang akong alagad nga si Job mag-ampo alang kaninyo, kay akong dawaton ang iyang pag-ampo, nga dili ako magbuhat alang kaninyo sumala sa inyong binuang, kay kamo wala magsulti sa matarong mahitungod kanako, ingon kang Job.”

9Busa si Elipas nga Temanhanon ug si Bildad nga Suhihanon, ug si Zofar nga Naamatihanon, milakaw ug naghimo sumala sa sugo sa Ginoo kanila, ug gidawat sa Ginoo ang pag-ampo ni Job.

10Ug giuli sa Ginoo ang tanang katigayonan ni Job sa diha nga nag-ampo siya alang sa iyang mga higala. Ug ang Ginoo naghatag kang Job ug duha ka pilo kay sa napanag-iya niya kaniadto.

11Unya miduol kaniya ang tanang mga igsoon nga lalaki, ug ang tanan niyang mga igsoon nga babaye, ug ang tanan nga kaniadto iyang kaila, ug sa iyang balay nangaon sila uban kaniya. Ug sila nagpakita kaniya ug kaluoy ug naghupay kaniya, tungod sa tanang kadaot nga gipadangat kaniya sa Ginoo. Ug ang matag usa kanila naghatag kaniya ug usa ka buok salapi, ug usa ka singsing nga bulawan.

12Gipanalanginan sa Ginoo ang ulahing mga adlaw ni Job labaw pa kay sa una niya nga panahon. Ug siya may napulo ug upat ka libo ka karnero, ug unom ka libo ka kamilyo, usa ka libo ka baka nga igdadaro, ug usa ka libo ka asno nga baye.

13Aduna usab siyay pito ka anak nga lalaki ug tulo ka anak nga babaye.

14Ug ang ngalan sa kamagulangan niyang anak mao si Jemima, ang ngalan sa ikaduha Kesia, ug ang ngalan sa ikatulo Keren-hapuk.

15Sa tibuok yuta walay babaye nga nakita nga sama kaanyag sa mga anak nga babaye ni Job. Ug ang ilang amahan naghatag kanila ug panulondon uban sa ilang mga igsoong lalaki.

16Human niini, si Job nabuhi pa ug 140 ka tuig, ug nakakita sa iyang mga anak, ug sa mga anak sa iyang mga anak hangtod sa upat ka kaliwatan.

17Ug si Job namatay, tigulang na ug hingpit sa mga adlaw.