Jeremiah 46

cebuano-2011

1Ang pulong sa Ginoo nga midangat kang Jeremias nga propeta mahitungod sa mga nasod.

2Mahitungod sa Ehipto, mahitungod sa kasundalohan sa Paraon Neco nga hari sa Ehipto, nga diha sa daplin sa suba nga Eufrates sa Carkemis, nga gibuntog ni Nabucodonosor nga hari sa Babilonia sa ikaupat nga tuig ni Joakim nga anak ni Josias, nga hari sa Juda:

3“Andama ninyo ang sagang ug taming ug asdang kamo aron sa pagpakiggubat!

4Andama ang mga kabayo, panakay kamo, O mga tigpangabayo! Pahiluna sa inyong dapit ug isul-ob ang inyong mga helmet, baira ang inyong mga bangkaw, ug isul-ob ang mga panalipod sa lawas.

5Ngano nga nakita man ako niini! Sila nangalisang ug namalik; Ang ilang mga mangggugubat nangabuntog ug nanagan; wala sila molingi sa luyo, ang kalisang anaa sa tanang dapit! nag-ingon ang Ginoo.

6Ang tulin dili makadangan o ang manggugubat makaikyas; Sila nangapandol ug nangapukan didto sa amihanan daplin sa suba sa Eufrates.

7“Kinsa ba kini nga mitungha sama sa suba sa Nilo, sama sa mga suba nga ang tubig nagbul-og?

8Ang Ehipto mitungha sama sa Nilo, sama sa suba nga ang tubig nagbul-og. Siya miingon, Ako motungha, ug tabonan nako ang sa yuta. Akong laglagon ang mga siyudad ug ang mga nagpuyo niini.

9Dagan, mga kabayo ug haguros kamo, mga karwahi! Paasdanga ang mga manggugubat: ang mga tawo sa Etiopia ug sa Put nga nagkupot sa taming, ang mga tawo sa Lud nga batid sa paggamit ug pana.

10Kanang adlawa mao ang adlaw sa Ginoong Dios sa mga panon, ang adlaw sa pagpanimalos, sa pagpanimalos niya sa iyang mga kaaway. Ang espada molamoy ug mabusog, ug moinom hangtod sa iyang pagkahubog sa ilang dugo kay ang Ginoong Dios sa mga panon adunay paghalad sa yuta sa amihanan daplin sa suba sa Eufrates.

11Tungas ngadto sa Gilead ug pagkuha ug balsamo, O ulay nga anak sa Ehipto! Kawang lamang ang paggamit nimo ug daghang mga tambal; walay kaayohan alang kanimo.

12Ang mga nasod nakadungog sa imong kaulawan, ug ang yuta napuno sa imong paghilak kay ang mangggugubat napandol batok sa manggugubat, silang duha nangapukan.”

13Ang pulong nga gisulti sa Ginoo kang Jeremias nga propeta, mahitungod sa pag-abot ni Nabucodonosor nga hari sa Babilonia aron sa pagsulong sa yuta sa Ehipto:

14“Ipahayag didto sa Ehipto, ug ipahibalo didto sa Migdol, ipahibalo sa Memphis ug sa didto Tapanhes. Ingna, ‘Tindog ug pag-andam kay ang espada molamoy nga maglibot kaninyo.’

15Nganong miikyas man si Apis? Nganong wala man sila makatindog? Tungod kay ang Ginoo nagduot kanila.

16Ang imong dkaong panon napandol ug sila miingon sa usa ug usa, ‘Tindog, ug mobalik kita sa ngadto sa atong kaugalingon katawhan, ug ngadto sa yuta natong natawohan, tungod sa espada sa naglupig kanato!’

17Tawga ang ngalan sa Paraon nga hari sa Ehipto ‘ang sabaan nga nagpalabay sa takna.’

18“Ingon nga buhi ako, nag-ingon ang Hari nga ang ngalan si Yahweh sa mga panon, sama sa Tabor taliwala sa mga bukid, ug sama sa Carmel nga anaa duol sa dagat, ang usa ka tawo moduol.

19Andama alang sa inyong kaugalingon ang inyong mga butang alang sa pagkabihag O mga lumulupyo sa Ehipto! Kay ang Memphis mahimong biniyaan, guba, walay magpuyo.

20“Ang Ehipto usa ka matahom nga baka apan ang usa ka lala nga langaw miabot kaniya.

21Bisan ang iyang mga sundalong sinuholan sa taliwala niya sama sa pinatambok nga mga baka. Oo, sila namiya ug nangagiw, wala sila mosugakod; kay ang adlaw sa ilang katalagman miabot kanila, ang panahon sa pagsilot kanila.

22“Siya naghimo ug tingog sama sa usa ka bitin nga nagpadailo palayo, kay ang iyang mga kaaway nagmantsa diha sa usa ka kusog ug moabot batok kaniya uban ang mga wasay sama sa mga tigpamutol ug kahoy.

23Sila magpuril sa iyang lasang, nag-ingon ang Ginoo, bisan pa ug kini dili masulod; kay daghan pa sila kay sa mga dulon; sila dili maihap.

24Ang anak nga babaye sa Ehipto pakaulawan; siya itugyan ngadto sa kamot sa katawhan gikan sa amihanan.”

25Ang Ginoo sa mga panon, ang Dios sa Israel, nag-ingon, “Tan-awa, ako nagdala ug silot ngadto kang Ammon sa Tebes ug sa Paraon ug sa Ehipto ug sa iyang mga dios ug sa iyang mga hari ngadto sa Paraon ug sa mga nagsalig kaniya.

26Ug itugyan sila nako ngadto sa kamot sa mga nagtinguha sa ilang mga kinabuhi, ngadto sa kamot ni Nabucodonosor nga hari sa Babilonia ug sa iyang mga tinugyanan. Human niini ang Ehipto puy-an sama sa kanhing panahon, nag-ingon ang Ginoo.

27“Apan ayaw kahadlok, O Jacob nga akong alagad, o malisang ikaw Oh Israel; kay tan-awa, ikaw akong luwason gikan sa layo, ug ang imong kaliwatan gikan sa yuta sa ilang pagkabinihag; Si Jacob mobalik ug makabaton ug kalinaw ug kasayon ug walay makapahadlok kaniya.

28Ayaw kahadlok, O Jacob nga akong alagad, nag-ingon ang Ginoo, kay ako uban kanimo. Akong taposon sa hingpit ang tanang mga nasod nga akong abogan kanimo apan mahitungod kanimo dili kamo nako taposon sa hingpit. Pantonon ko kamo sumala sa kaangayan, ug dili ko gayod kamo pasagdan nga dili masilotan.”

← Chapter 45 Chapter 47 →