Ecclesiastes 4

cebuano-2011

1Nakita nako pag-usab ang tanan nga mga pagdaogdaog nga gihimo ilalom sa adlaw. Ug tan-awa, ang mga luha niadtong mga dinaogdaog, ug walay bisan usa nga naghupay kanila! Didto sa dapit sa mga nagdaogdaog kanila adunay gahom, ug walay bisan usa nga naghupay kanila.

2Busa ako naghunahuna nga ang mga patay nga dugay na nga nangamatay bulahan pa kay sa mga buhi nga buhi pa.

3Apan maayo pa kay kanilang duha siya nga wala pa matawo, ug wala makakita sa daotang buhat nga nahimo ilalom sa adlaw.

4Unya nakita nako nga ang tanang paghago ug ang tanang kabatid diha sa buhat naggikan sa kasina sa tawo sa iyang isigkatawo. Kini kakawangan usab ug usa lamang ka paggukod sa hangin.

5Ang buangbuang nangyugpos sa iyang mga kamot, ug nagkaon sa iyang kaugalingon nga unod.

6Maayo pa ang usa ka hakop nga kalinaw kay sa duha ka kamot nga puno sa paghago ug usa lamang ka paggukod sa hangin.

7Nakita na usab nako ang kakawangan ilalom sa adlaw:

8usa ka tawo nga nag-inusara, walay anak o igsoon, apan walay kataposan ang tanan niyang paghago, ug ang iyang mga mata wala gayod matagbaw sa mga bahandi, mao nga siya mangutana, “Alang kang kinsa ako naghago ug naghikaw sa akong kaugalingon sa kalipay?” Kini usab kakawangan ug usa ka makasusubo nga buluhaton.

9Ang duha maayo kay sa usa kay sila adunay maayong balos sa ilang buhat.

10Kay kon sila mangapukan, ang usa magbangon sa iyang kauban. Apan alaot kadtong nag-inusara sa diha nga siya mapukan, walay lain nga magbangon kaniya.

11Ug usab, kon ang duha magtipon sa paghigda, sila adunay kainit, apan unsaon sa nag-inusara pagkabaton ug kainit?

12Ug bisan kon ang usa ka tawo mopatigbabaw batok niadtong nag-inusara, ang duha makasukol kaniya. Ang tulo ka lubid nga pisi dili daling mabugto.

13Maayo pa ang usa ka kabos ug maalamon nga batan-on kay sa usa ka tigulang ug buangbuang nga hari, nga dili na modawat ug tambag,

14bisan ug gikan siya sa bilanggoan ug miabot sa trono, o diha sa kaugalingon niyang gingharian natawo siya nga kabos.

15Nakita nako ang tanang mga buhi nga naglakaw ilalom sa adlaw, uban niadtong mosunod nga batan-on, nga motindog puli kaniya sa iyang dapit;

16walay kataposan niadtong tanan nga katawhan nga iyang gipangulohan. Apan kadtong moabot sa ulahi dili malipay diha kaniya. Kini usab kakawangan gayod ug usa lamang ka paggukod sa hangin.

← Chapter 3 Chapter 5 →