Deuteronomy 34

cebuano-2011

1Unya si Moises mitungas gikan sa mga kapatagan sa Moab ngadto sa bukid sa Nebo paingon sa kinatumyan sa Pisga nga atbang sa Jerico. Ug gipakita kaniya sa Ginoo ang tibuok nga yuta sa Gilead hangtod sa Dan,

2ang tibuok Neftali, ug ang yuta sa Efraim ug sa Manases, ang tibuok nga yuta sa Juda hangtod sa dagat sa kasadpan,

3ang Negeb, ug ang Kapatagan nga mao ang walog sa Jerico nga siyudad sa mga palmera, hangtod sa Zoar.

4Ug miingon kaniya ang Ginoo, “Kini mao ang yuta nga gipanumpa nako kang Abraham, kang Isaac ug kang Jacob, nga ako nag-ingon, ‘Ihatag nako kini sa imong kaliwatan.’ Gipatan-aw ko ikaw niini sa imong mga mata apan dili ikaw makaadto didto.”

5Unya si Moises, ang alagad sa Ginoo, namatay didto sa yuta sa Moab, sumala sa pulong sa Ginoo.

6Ug iyang gilubong si Moises sa walog sa yuta sa Moab, atbang sa Bet-peor apan walay tawo nga nahibalo sa iyang lubnganan hangtod niining adlawa.

7Si Moises nagpanuigon ug 120 ka tuig sa iyang pagkamatay. Ang iyang panan-aw wala gayod mohanap ug ang iyang kusog wala usab maluya.

8Ug ang katawhan sa Israel nanghilak alang kang Moises didto sa kapatagan sa Moab sulod sa katloan ka adlaw; unya ang mga adlaw sa paghilak ug pagbangotan kang Moises natapos.

9Ug si Josue nga anak ni Nun puno sa espiritu sa kaalam kay si Moises nagtapion sa iyang mga kamot nganha kaniya busa ang katawhan sa Israel mituman kaniya ug nagbuhat sumala sa gisugo sa Ginoo kang Moises.

10Ug wala na gayoy mitungha nga propeta sa Israel nga sama kang Moises nga nailhan sa Ginoo sa nawong ug nawong,

11diha sa tanan nga mga ilhanan ug mga katingalahan nga gipadala kaniya sa Ginoo sa pagbuhat didto sa yuta sa Ehipto, sa Paraon ug sa tanan niya nga mga ulipon ug sa tibuok niya nga yuta,

12ug sa tanang dagkong gahom ug sa tanang dagko ug makalilisang nga buhat ni Moises diha sa panan-aw sa tibuok nga Israel.