2 Samuel 24

cebuano-2011

1Misilaob na usab ang kasuko sa Ginoo batok sa Israel ug iyang gipalihok si David batok kanila nga nag-ingon, “Lakaw, ipha ang Israel ug ang Juda.”

2Busa ang hari miingon kang Joab ug sa mga tigmando sa kasundalohan nga didto uban kaniya, “Adtoa ninyo ang tanang banay sa Israel, gikan sa Dan ngadto sa Beer-seba ug ipha ang mga tawo aron mahibaloan nako ang gidaghanon sa mga tawo.”

3Apan si Joab miingon sa hari, “Ang Ginoo nga imong Dios magdugang unta ngadto sa katawhan ug usa ka gatos ka pilo sa ilang gidaghanon samtang ang mga mata sa akong agalon makakita pa niini, apan nganong nahimuot ang akong agalong hari niining butanga?”

4Apan mipatigbabaw gayod ang pulong sa hari kang Joab ug sa mga tigmando sa kasundalohan. Busa si Joab ug ang mga tigmando sa kasundalohan mibiya gikan sa atubangan sa hari aron sa pag-ihap sa katawhan sa Israel.

5Nanabok sila sa Jordan, ug nagsugod sila sa Aroer, ug gikan sa siyudad taliwala sa walog paingon sa Gad ug ngadto sa Jaser.

6Unya nangabot sila sa Gilead, ug ngadto sa Kades sa yuta sa mga Hitihanon ug sila miabot sa Dan ug gikan sa Dan, miliko sila sa Sidon,

7unya miabot sa kuta sa Tiro ug sa tanang siyudad sa mga Hibihanon ug sa mga Canaanhon, ug miadto sila ngadto sa Negeb sa Juda didto sa Beer-seba.

8Busa sa diha nga nalibot na nila ang tibuok yuta, mipauli sila sa Jerusalem human sa siyam ka bulan ug 20 ka adlaw.

9Ug gihatag ni Joab ang gidaghanon sa katawhan ngadto sa hari. Sa Israel adunay walo ka gatos ka libo ka tawo nga isog ug ang mga tawo sa Juda lima ka gatos ka libo.

10Apan ang kasingkasing ni David misakit kaniya human niya maihap ang mga tawo. Ug si David miingon sa Ginoo, “Ako nakasala ug dako sa akong gibuhat, apan karon, O Ginoo, ako nag-ampo kanimo, kuhaa ang sala sa imong sulugoon, kay nakabuhat ako ug dakong binuang.”

11Ug sa pagbangon ni David pagkabuntag, ang pulong sa Ginoo miabot ngadto sa propeta nga si Gad, ang manalagna ni David, nga nag-ingon,

12“Lakaw ug sultihi si David, ‘Mao kini ang gisulti sa Ginoo, Tulo ka butang ang akong itanyag kanimo, pagpili ug usa kanila, aron buhaton nako kini alang kanimo.’ ”

13Busa si Gad miadto kang David ug gisuginlan siya ug miingon kaniya, “Padad-an ba nako kamo ug tulo ka tuig nga gutom sa imong yuta? O mokagiw ba ikaw ug tulo ka bulan gikan sa atubangan sa imong mga kaaway samtang sila mogukod kanimo? O buot ba ikaw nga may kamatay sa imong yuta sulod sa tulo ka adlaw? Karon hunahunaa kini pag-ayo ug sultihi ako kon usa ang akong ibalik kaniya nga nagsugo kanako.”

14Unya si David miingon kang Gad, “Ako ania sa dakong kaguol, itugot nga mahulog kami sa kamot sa Ginoo kay ang iyang kaluoy dako apan ayaw itugot nga ako mahulog sa kamot sa tawo.”

15Busa ang Ginoo nagpadala ug kamatay sa Israel gikan sa buntag hangtod sa panahon nga gitagal, ug may 70,000 ka tawo nga nangamatay sa katawhan gikan sa Dan hangtod sa Beer-seba.

16Sa gibakyaw na sa anghel ang iyang kamot padulong sa Jerusalem aron sa paglaglag niini, ang Ginoo nasubo sa kadaotan nga nahimo ug miingon sa anghel nga naglaglag sa katawhan, “Igo na kana, ihunong ang imong kamot.” Ug ang anghel sa Ginoo diha dapit sa giokanan ni Arauna nga Jebusihanon.

17Unya si David misulti sa Ginoo sa diha nga nakita niya ang anghel nga mihampak sa katawhan ug miingon, “Ako nakasala ug ako nakahimo ug daotan, apan kining mga karnero, unsay ilang nabuhat? Ako naghangyo kanimo, himoa nga ang imong kamot makigbatok kanako ug makigbatok sa balay sa akong amahan.”

18Ug si Gad miadto kang David niadtong adlawa ug miingon kaniya, “Tungas, pagpatindog ug usa ka halaran alang sa Ginoo didto sa giukanan ni Arauna nga Jebusihanon.”

19Ug si David mitungas sumala sa gipamulong ni Gad, ingon sa gisugo sa Ginoo.

20Sa paglantaw ni Arauna, nakita niya ang hari ug ang iyang mga sulugoon nga nagpadulong kaniya ug si Arauna nangatahoran ug miyukbo sa atubangan sa hari nga ang iyang nawong ngadto sa yuta.

21Ug si Arauna miingon, “Nganong ang akong agalong hari mianhi sa iyang sulugoon?” Ug si David miingon, “Aron sa pagpalit sa giukanan nimo, aron tukoron ang usa ka halaran alang sa Ginoo, aron nga ang kamatay mohunong gikan sa katawhan.”

22Unya si Arauna miingon kang David, “Pakuhaa ang akong agalong hari ug pahalara kon unsay maayo alang kaniya, aniay mga baka alang sa halad nga sunogon ug ang mga kasangkapan sa paggiok ug ang mga yugo sa mga baka alang sa sugnod.

23Kining tanan, O hari, gihatag ni Arauna ngadto sa hari.” Ug si Arauna miingon sa hari, “Ang Ginoo nga imong Dios magdawat unta kanimo.”

24Apan ang hari miingon kang Arauna, “Dili, hinuon paliton nako kini sa usa ka bili. Dili gayod ako maghalad sa mga halad nga sunogon ngadto sa Ginoo nga akong Dios nga dili nako bayran.” Busa gipalit ni David ang giukanan ug ang mga baka sa bili nga 50 ka siklo nga plata.

25Ug si David nagtukod didto ug usa ka halaran alang sa Ginoo ug naghalad ug mga halad nga sunogon ug mga halad sa pakigdait. Busa ang Ginoo nagpatalinghog sa mga hangyo alang sa yuta ug ang kamatay sa Israel mihunong.