Hosea 9

cebuano-1999

1Ayaw pagmaya, O Israel! Ayaw paglipay sama sa ubang mga nasod kay gibaligya mo ang imong dungog ug gibiyaan mo ang imong Dios. Nagbaligya ka sa imong dungog sa bisan diing giukanan.

2Dili ka na makakaplag ug pagkaon ug lana sa olibo diha sa mga bodega ug mahutdan kag bino.

3Dili ka na magpabilin sa yuta sa Ginoo, kondili ibalik ngadto sa Ehipto ang Efraim, ug didto sa Asiria mapugos silag kaon sa pagkaon nga giilang hugaw.

4Dili na sila magbubo ug halad nga bino ngadto sa Ginoo, ug dili na siya mahimuot sa ilang mga halad. Ang ilang kan-on mao ang pagkaon sa mga tigminatay nga makahugaw sa mokaon niini, kay alang man lamang sa katagbawan sa ilang kagutom ang maong pan, ug kini dili mahimo nga ihalad sa Ginoo.

5Unsa may ilang buhaton inig-abot sa mga gitakdang panahon sa kasaulogan alang sa Ginoo?

6Inig-abot sa katalagman magkatibulaag ang katawhan, ug tigumon sila sa Ehipto aron adto sila ilubong sa Memfis. Ang ilang mga bahandi ug ang gitukoran sa ilang balay tubuan ug matabonan sa mga tunokong sagbot.

7Miabot na ang adlaw sa pagsilot ingon man ang mga adlaw sa panimalos; mahiagoman gayod kini sa Israel. Giisip ninyo nga buang ang propeta, ang tawo nga gigamhan sa espiritu. Dako kaayo ang inyong kasilag kaniya tungod kay hilabihan ang inyong pagkamakasasala.

8Gipadala ako sa Dios ingon nga usa ka propeta aron pagpasidaan sa iyang katawhan, ang Israel. Apan bisan asa ako moadto naninguha kamo pagbitik kanako sama sa usa ka langgam. Bisan sa sulod sa Templo sa Dios ang katawhan maoy kaaway sa propeta.

9Gihugawhugawan nila pag-ayo ang ilang kaugalingon ingon sa gibuhat nila didto sa Gibeah; hinumdoman sa Dios ang ilang kangil-ad, ug silotan niya sila tungod sa ilang mga sala.

10Miingon ang Ginoo, “Hikaplagan ko ang Israel sama sa paras didto sa kamingawan. Nakita ko ang inyong mga ginikanan nga daw unang mga bunga sa igos. Apan miadto sila sa Bukid sa Peor, ug gihalad nila ngadto kang Baal ang ilang kaugalingon, ug nahimo silang sama kangil-ad sa butang nga ilang gimahal.

11Molupad sama sa langgam ang kabantog sa Efraim, ug mahanaw kini— wala nay manganak o magmabdos o magsamkon!

12Bisag manganak pa sila, puohon ko sila hangtod nga wala nay mahibilin. Alaot sila kon ako silang biyaan!”

13Ginoo, sumala sa akong nakita, ang mga anak ni Efraim mahimong tukbonon; ang Efraim mounay pagdala sa iyang mga anak ngadto sa ihawanan.

14O Ginoo, unsa may pangayoon ko kanimo nga ihatag mo kanila? Hatagi silag tagoangkan nga dili momabdos ug mga suso nga dili mogatas.

15Ang Ginoo miingon, “Didto sa Gilgal magsugod ang tanan nilang kangil-ad; didto gisugdan ko sila pagdumot. Tungod sa kangil-ad sa ilang mga buhat, hinginlan ko sila sa akong yuta. Dili ko na sila higugmaon; mga masupilon ang ilang mga pangulo.

16Gisilotan ang katawhan sa Efraim; nalaya na ang ilang gamot ug dili na sila mamunga; bisan manganak sila, patyon ko ang ilang kaliwat.”

17Isalikway sila sa akong Dios kay wala man sila mamati kaniya ug maglatagaw sila ngadto sa laing mga nasod.

← Chapter 8 Chapter 10 →