Titus 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ nán fa ɔ wun wla sinnzin akplowa silɛ'n, nin be nannan-nannan'm be osu finwlɛ i kunndɛlɛ'n, nin utre, nin mmla'n su akplowa silɛ'n be nun. Be ti like ngbɛn, be yo-man sa fi ye. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge nanh fo o wun wla sinnzin akplôwa sile'n, nin bé nannannannan'm bé ôsu finwle i kunndele'n, nin utré, nin mmla'n su akplôwa sile'n bé nun. Bé ti liké ngben b'o yô'a sa fi yé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: zaa': or se-a: toror' 'di: ne-: 'wluh-a-keli-: dhobo-eh-: 'dekorn: jeh-a': Mose'-a' 'tele'-a' dhih-: me-:: on 'ye bo dih: tehn-dih:. Deh no-eh, en se: koan: korn, en-' po 'o nyor⧾ deh. |