Romans 9:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ man, nán be nga be ti Abraam osufuɛ be awuliɛ nun'n be yɛ be ti Nyanmiɛn wa kpa-a, sanngɛ be nga Nyanmiɛn dun mmua seli kɛ be ´wu be'n, be yɛ be bu kɛ be ti i wa kpa-a. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O man, nanh bé nga bé ti Abraham ôsufue bé awulie'n nun'n bé ye bé ti Nyanmien wa kpaa, sannge bé nga Nyanmien dun mmua sé ke bé wu bé'n, bé ye bé bu bé ke bé ti i wa kpaa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'de: ka: noror' 'di, deh: daa, eh: bleh-dih: 'i, eh: se 'Eble'hehn-a' 'di-a' klehkpeh, mo-: no Nyorsoa-a' 'nynuu: deh. Jorwor:: yuh: korn-a wlu Nyorsoa po-a: dhama'-', mo-:: zlo-dih-eh: 'Eble'hehn-a'a: 'nynuu deh 'jeh neh. |